← Blog

Intelligence artificielle · · 7 min de lecture

Combien coûte vraiment l’IA pour traiter ses e-mails ?

Jetons d’entrée et de sortie, longueur des messages, choix du modèle : comment se calcule le coût d’une analyse d’e-mails par IA, avec un exemple chiffré et la façon de fixer un plafond.

L’équipe Kantike

Illustration au trait : trois lignes graduées (message reçu, traitement par l’IA, réponse) qui se rejoignent vers un compteur en euros.

Dès qu’un logiciel vous demande une clé d’API Anthropic ou OpenAI, la même question arrive : combien cela va-t-il coûter ? La réponse honnête est « cela dépend », mais de facteurs que l’on peut nommer et chiffrer. Voici comment faire le calcul vous-même.

Le principe : on paie au jeton

L’accès par API se paie à la consommation, et la consommation se mesure en jetons (tokens en anglais). Un jeton est un morceau de texte : un mot court, une partie de mot, un signe de ponctuation.

Les fournisseurs donnent des ordres de grandeur, pour l’anglais :

Pour le français, aucun des deux fournisseurs ne donne de chiffre sur ces pages. Dans la suite, nous retenons une hypothèse prudente de 3 caractères par jeton. C’est une hypothèse de travail, pas une mesure : seul le compteur de votre fournisseur donne le chiffre exact.

Entrée et sortie : deux prix différents

Chaque requête est facturée en deux parties :

  • les jetons d’entrée : tout ce que le logiciel envoie au modèle, instructions de l’outil et contenu des messages ;
  • les jetons de sortie : tout ce que le modèle écrit en retour, par exemple une catégorie, une priorité justifiée ou un projet de réponse.

La sortie coûte nettement plus cher que l’entrée. Pour les quatre modèles retenus plus bas, elle est facturée cinq fois plus cher par jeton. Conséquence pratique : classer un message (sortie courte) coûte moins que rédiger une réponse complète (sortie longue).

Pourquoi la longueur des e-mails compte

Le coût d’entrée suit directement la longueur du texte transmis. Les fils de discussion avec tout l’historique cité, les signatures et mentions légales répétées, les pièces jointes si l’outil les transmet, et les instructions de l’outil renvoyées à chaque requête la font grimper. Un outil qui n’envoie que le début de chaque message, sans pièces jointes, réduit mécaniquement la facture d’entrée.

Les tarifs relevés le 16 novembre 2026

Pour l’exemple, nous avons retenu chez chaque fournisseur un modèle intermédiaire et un petit modèle. Les prix sont ceux affichés sur la page de tarifs de la documentation Anthropic et sur la page de tarifs de la documentation OpenAI, tarifs relevés le 16 novembre 2026. Ils sont exprimés en dollars américains, par million de jetons (« MTok » chez Anthropic, « 1M tokens » chez OpenAI), au tarif standard.

Les deux dernières colonnes appliquent le calcul détaillé dans la section suivante (montants arrondis).

Fournisseur Modèle Entrée (par million) Sortie (par million) 50 e-mails, hypothèse basse 50 e-mails, hypothèse haute
Anthropic Claude Sonnet 5.5 $2 / MTok $10 / MTok 0,125 $ 0,32 $
Anthropic Claude Haiku 5.5 $0.10 / MTok $0.50 / MTok 0,006 $ 0,016 $
OpenAI gpt-6.1-sol $2.00 $10.00 0,125 $ 0,32 $
OpenAI gpt-6-luna $0.10 $0.50 0,006 $ 0,016 $

Quelques précisions, lues sur les mêmes pages :

  • le prix de Claude Haiku 5.5 vaut pour les requêtes jusqu’à 100 000 jetons, et les prix OpenAI pour le contexte court (jusqu’à 272 000 jetons d’entrée) : des e-mails courts restent très en dessous ;
  • les deux fournisseurs proposent un traitement différé (« Batch ») moins cher, adapté quand on peut attendre le résultat. Anthropic annonce une remise de 50 % sur l’entrée et la sortie ;
  • les tarifs évoluent : vérifiez-les avant de vous fier à ce tableau.

Un calcul illustratif : 50 e-mails courts

Les hypothèses :

  • un e-mail court fait environ 1 500 caractères (expéditeur, objet et texte), soit environ 500 jetons avec notre hypothèse de 3 caractères par jeton ;
  • en entrée, on compte de 500 jetons par message (hypothèse basse) à 1 200 jetons (hypothèse haute), pour tenir compte des instructions de l’outil, d’un découpage en jetons moins favorable ou de messages un peu plus longs ;
  • en sortie, l’analyse de chaque message (catégorie, priorité, justification, action attendue) produit de 150 à 400 jetons.

Pour 50 messages, cela donne de 25 000 à 60 000 jetons d’entrée, et de 7 500 à 20 000 jetons de sortie.

Le calcul est toujours le même :

coût = (jetons d’entrée ÷ 1 000 000 × prix d’entrée) + (jetons de sortie ÷ 1 000 000 × prix de sortie)

Exemple avec un modèle intermédiaire à $2 en entrée et $10 en sortie, hypothèse basse :

  • entrée : 25 000 ÷ 1 000 000 × 2 = 0,05 $ ;
  • sortie : 7 500 ÷ 1 000 000 × 10 = 0,075 $ ;
  • total : 0,125 $.

Même calcul, hypothèse haute : 0,12 $ + 0,20 $ = 0,32 $. Avec un petit modèle à $0.10 et $0.50, on obtient entre 0,006 $ et 0,016 $ environ pour les mêmes 50 messages.

Et la rédaction de réponses ? Supposons 1 500 jetons d’entrée (le message complet et les instructions) et 300 jetons de sortie par réponse. Avec le modèle intermédiaire, cela fait environ 0,006 $ par réponse ; avec le petit modèle, environ 0,0003 $.

Ces chiffres sont des ordres de grandeur sous hypothèses, pas une promesse : la facture réelle peut s’en écarter nettement.

Ce qui fait varier la facture

  • Le modèle. Entre les deux niveaux retenus ici, le prix par jeton est vingt fois plus élevé. C’est de loin le premier levier.
  • Le volume et la longueur. Le coût suit le nombre de messages et la quantité de texte transmise.
  • La part de rédaction. Rédiger des réponses produit beaucoup plus de jetons de sortie qu’un simple classement.
  • Les analyses refaites. Relancer l’analyse des mêmes messages, c’est payer deux fois. Un outil qui conserve les résultats l’évite.

Le chiffre exact se lit dans le suivi de consommation de votre fournisseur (chez Anthropic, la page Usage de la console).

Fixer un plafond de dépense

Voici la marche à suivre décrite par les documentations officielles, consultées le 16 novembre 2026.

Chez Anthropic, selon la documentation sur les limites :

  1. ouvrez la page Spend limits de la console Claude (platform.claude.com/settings/spend-limits) ;
  2. à côté de Monthly spend limit, cliquez sur Adjust limit ou Set limit ;
  3. saisissez un montant. Il ne peut pas dépasser le plafond mensuel du palier de votre organisation (500 USD pour le palier Start, par exemple).

Une fois la limite atteinte, les requêtes sont refusées jusqu’à la date de reprise indiquée, sauf si vous relevez ou retirez la limite.

Chez OpenAI, selon la documentation sur les plafonds de dépense :

  1. ouvrez la page Organization limits ;
  2. dans Spend, choisissez Edit spend limit et saisissez le Monthly spend limit ;
  3. activez Enforce a hard limit pour que les requêtes échouent une fois le montant atteint, puis Save.

Deux points à connaître : une simple alerte de dépense (spend alert) envoie une notification mais n’arrête rien, et l’application du plafond n’est pas instantanée, si bien que la dépense enregistrée peut le dépasser légèrement. La même page prévoit aussi le cas d’un crédit prépayé épuisé.

Et avec Kantike ?

Kantike fonctionne avec votre propre clé Anthropic ou OpenAI. La consommation d’IA vous est facturée par votre fournisseur : elle ne fait pas partie du prix de Kantike, qui ne revend pas d’IA.

Nous n’annonçons pas de montant pour cette consommation : le calcul ci-dessus est une illustration générale, pas le coût de Kantike. Le coût réel dépend du modèle, du nombre de messages, de leur longueur et du nombre de réponses rédigées.

Ce qui, dans l’application, joue sur ce coût :

  • l’analyse porte sur un dossier d’Apple Mail que vous choisissez, de 5 à 50 messages, lancée à la demande ;
  • avant chaque analyse, Kantike affiche le nombre de messages, le fournisseur et les données transmises (expéditeur, objet et début du texte), puis attend votre accord. Les pièces jointes ne sont jamais transmises. Pour une rédaction, le texte du message auquel vous répondez est transmis ;
  • une analyse déjà faite est conservée, chiffrée, sur votre Mac : elle n’est pas refaite ;
  • Kantike limite lui-même le nombre de messages analysés par jour ;
  • l’assistant de configuration indique où créer la clé et comment fixer un plafond de dépense. Si votre crédit est épuisé, Kantike vous le signale.

Le détail est sur la page Tarifs, le parcours de configuration dans Comment ça marche, et les données transmises dans la page Confidentialité.

À lire aussi